-
1 навигационный знак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > навигационный знак
-
2 навигационный знак
Русско-английский синонимический словарь > навигационный знак
-
3 навигационный знак
заводская, фабричная марка, товарный знак — manufacture mark
фабричная марка; фабричный знак; товарный знак — trade mark
Русско-английский военно-политический словарь > навигационный знак
-
4 навигационный знак
1) General subject: seamark2) Naval: navigating mark, navigation marker, sea mark3) Engineering: beacon, navigation mark, navigational mark, visual aid to navigationУниверсальный русско-английский словарь > навигационный знак
-
5 навигационный знак
adj1) navy. Ansteuerungsmarke, Bake, Seezeichen2) milit. Schiffahrtszeichen, Schiffahrtzeichen3) eng. Navigationszeichen4) oceanogr. Bake (на берегу)5) nav. Sichtmarke, Turmbake (береговой) -
6 навигационный знак
Русско-французский словарь по нефти и газу > навигационный знак
-
7 навигационный знак
-
8 навигационный знак
-
9 навигационный знак
Ansteuerungsmarke мор., Navigationszeichen -
10 навигационный знак
-
11 навигационный знак
merimerkki -
12 навигационный знак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > навигационный знак
-
13 навигационный знак
beacon, navigation(al) markРусско-английский политехнический словарь > навигационный знак
-
14 навигационный знак на сваях
Engineering: pile beaconУниверсальный русско-английский словарь > навигационный знак на сваях
-
15 навигационный знак с шестом
Engineering: perch beacon, pillar beaconУниверсальный русско-английский словарь > навигационный знак с шестом
-
16 навигационный знак военного времени
adjnav. KriegsseezeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > навигационный знак военного времени
-
17 навигационный знак мирного времени
adjnav. FriedensseezeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > навигационный знак мирного времени
-
18 навигационный знак ограждения правой стороны фарватера
adjshipb. Doppelkegel (канала)Универсальный русско-немецкий словарь > навигационный знак ограждения правой стороны фарватера
-
19 морской навигационный знак
морской навигационный знак м. Seemarke f; Seezeichen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > морской навигационный знак
-
20 береговой навигационный знак
Engineering: beaconУниверсальный русско-английский словарь > береговой навигационный знак
См. также в других словарях:
навигационный знак опасности — знак опасности Плавучий навигационный знак обозначения особо опасных мест у кромки судового хода. Примечание Навигационный знак опасности является, как правило, знаком, дублирующим кромочный знак, и устанавливается в непосредственной близости от… … Справочник технического переводчика
навигационный знак внутреннего водного пути — навигационный знак Знак, устанавливаемый на внутреннем водном пути для обозначения положения судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы навигационный знак … Справочник технического переводчика
Навигационный знак опасности — 19. Навигационный знак опасности Знак опасности Плавучий навигационный знак обозначения особо опасных мест у кромки судового хода. Примечание. Навигационный знак опасности является, как правило, знаком, дублирующим кромочный знак, и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Навигационный знак внутреннего водного пути — 14. Навигационный знак внутреннего водного пути Навигационный знак Знак, устанавливаемый на внутреннем водном пути для обозначения положения судового хода Источник: ГОСТ 23903 79: Пути водные внутренние и их навигационное оборудование. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
весенний навигационный знак — весенний знак Береговой навигационный знак для обозначения затопленных берегов. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы весенний знак … Справочник технического переводчика
информационный навигационный знак — информационный знак Навигационный знак для передачи сведений о состоянии и особенностях участка внутреннего водного пути. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы информационный знак … Справочник технического переводчика
кромочный навигационный знак — кромочный знак Плавучий навигационный знак обозначения кромки судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы кромочный знак … Справочник технического переводчика
осевой навигационный знак — осевой знак Плавучий навигационный знак обозначения оси судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы осевой знак … Справочник технического переводчика
перевальный навигационный знак — перевальный знак Береговой навигационный знак для обозначения направления судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы перевальный знак … Справочник технического переводчика
поворотно-осевой навигационный знак — поворотно осевой знак Плавучий навигационный знак обозначения места поворота оси судового хода. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы поворотно осевой знак … Справочник технического переводчика
поворотный навигационный знак — поворотный знак Плавучий навигационный знак обозначения крутого поворота на участках с ограниченным обзором, а также поворота судового хода на водохранилищах и озерах. [ГОСТ 23903 79] Тематики пути водные внутр. и их навигац. оборуд. Синонимы… … Справочник технического переводчика
